After the House of Representatives passed a bill that would increase Yale’s endowment tax from 1.4 to 21 percent, University ...