It shouldn’t take a child’s death to prompt scrutiny into school bus safety standards. But this is Boston, where leadership ...