Water rushed into a coal mine in northwestern China's Gansu province, leaving three workers dead, official state news agency Xinhua reported Tuesday.