If the directive is allowed to go into effect, it could drastically escalate the university’s dispute with the White House over federal funding.

The Trump administration is targeting Harvard University’s China ties in what may be the opening shot in a wider administration effort to compel U.S. schools to sever their relations with Chinese ent...