Left-hander Ragans was moved to the list with a left groin strain and right-hander Lugo with a third finger sprain.