In a celebrated quote that is now hard to find its source, Godzilla creator Ishiro Honda once remarked: “Monsters are tragic ...