FAA investigates close call between Buffalo-bound plane and United jet on LaGuardia runway. Discover the moments and what went wrong.