Force header columns and rows in Numbers to stay still and visible while you scroll across the rest of the spreadsheet.