The “Unable to Establish a Connection With the Game Server” Error prevents you from joining both official game servers as well as community-made servers in CS2.