Hello Nathan177,
Thanks for your patience.
Based on the description and the photos you just sent, this is most likely a GPU hardware issue rather than software. This only happens in game because browser and Discord don't use that much of GPU. This can tell that 3D rendering of your CPU might be failing.
Additionally, the 3 failed tests in your photo are all direct GPU tests. And the Event viewer also point to the NVIDIA driver.
In this case, if you still want to make sure, you can try to go to Settings > System > Display > Graphics and change the games GPU to your Intel GPU and try to launch them again to see if the issue persist.
I'm waiting for your reply.